When you are logged into the Player Portal, click your name on the header bar, and then switch to another user in the Linked Records dropdown.