You can update your Login email to be the same as your profile email by logging into your Player Portal and selecting Change your login account details on the header bar in your name dropdown.
Enter (and confirm) your new email and update your account.
Be sure to check your new details carefully to ensure you are entering in your new email details correctly.
If you do not receive the email, you should check that you entered in the correct new email address.